The Justice Department announced today that Joseph E. Johnson, the owner and manager of residential rental properties in Lexington, Kentucky, agreed to pay $510,000 to resolve a lawsuit alleging that he sexually harassed female tenants in violation of the Fair Housing Act.