A grand jury in the District of New Jersey returned a superseding indictment yesterday charging Treva Edwards, 61, Orange, New Jersey, with two counts of sex trafficking by force, fraud, or coercion, three counts of forced labor, and conspiracy to commit forced labor.